Santiago Marriott Hotel
Av. Presidente Kennedy 5741
Las Condes, Santiago, Chile.
Teléfono oficial:
+56 2 2426 2000
Sector oriente de Santiago, próximo a Parque Arauco. Indica el nombre completo del hotel al conductor.
01 / SEDEMi hotelDirección, mapa y teléfono02 / AEROPUERTOTraslado confirmadoIda y vuelta por la organización · alternativa oficial SCL03 / CIUDADMetro y busesCómo viajar y cómo pagar04 / AYUDAEmergenciasLlamar al 131 · 132 · 133 · 134
Guarda este HTML o el PDF: el contenido y las imágenes incorporadas funcionan sin conexión. Los mapas, enlaces y cualquier fotografía externa requieren internet.
Confirmado por la organización: traslado aeropuerto–hotel–aeropuerto. Opcional: todas las visitas, rutas y cenas de esta guía. No se han informado reservas, cenas incluidas, transporte para turismo ni asistencia bilingüe.
01 / Tu base en Santiago
Sede, llegada y movilidad
Conserva la dirección del hotel en tu teléfono y acuerda los detalles de recogida antes del vuelo.
Aeropuerto ↔ hotel
Los organizadores han confirmado el traslado desde el aeropuerto SCL al hotel y el regreso al aeropuerto.
Pendientes de comunicar: punto de encuentro, identificación del servicio y horarios de recogida. Contacto de coordinación: Rosana Fierro · +56 9 9895 9019.
SCL corresponde al Aeropuerto Arturo Merino Benítez / Nuevo Pudahuel. Revisa el terminal de tu vuelo y conserva las instrucciones de recogida.
Si necesitas una alternativa por cuenta propia, Nuevo Pudahuel informa taxis, transfers y buses en sus módulos oficiales. Consultar transporte oficial ↗
Moverse por Santiago
Metro se recorre por líneas y estaciones; los buses Red complementan la red. Valida tu medio de pago al entrar a Metro y cada vez que subas a un bus.
| Medio | Uso práctico |
|---|---|
| Tarjeta bip! | Recargable, válida en buses, Metro y Tren Nos. Se compra y carga en boleterías de Metro y puntos habilitados. Para combinar con buses, usa la misma bip! durante el viaje integrado de hasta 120 minutos, según las reglas de Red. |
| Pago con QR | Disponible mediante aplicaciones habilitadas por Red. Requiere registro y saldo; comprueba los requisitos de identificación y cuenta antes de depender de esta opción como visitante. |
| Tarjeta bancaria | Visa o Mastercard sin contacto habilitada, física o en billetera digital: Metro y Tren Nos, tarifa adulto. A la fecha de consulta no sirve en buses Red ni integra el tramo en bus. Confirma compatibilidad con tu banco. |
| Horarios | Metro: lun–vie 06:00–23:00; sáb 06:30–23:00; dom/festivos 07:30–23:00. Los buses tienen horarios por recorrido. Revisa el estado del servicio y planifica el regreso sin depender del último tren. |
Desde el Marriott necesitarás un tramo adicional hasta Metro; Tobalaba sirve a MUT. Planifica el recorrido completo, incluidos caminatas, esperas y transbordos. Mapa y horarios · bip! y QR · Tarjetas bancarias
Los tiempos de esta guía son estimaciones de planificación, no mediciones ni garantías. Cambian con tráfico, lluvia, accesos, espera del vehículo y ritmo del grupo. No se fija una hora de recogida aeroportuaria: la organización debe ajustarla al vuelo y a las indicaciones de la aerolínea.
02 / Después de las 19:00
Lugares esenciales
Seis opciones para elegir una por noche. Los horarios son los publicados al verificar; confirma la atención del día y el último pedido antes de salir.
6 lugares · las duraciones del filtro no incluyen traslados.
01 / Vistas panorámicas
Sky Costanera
La ciudad desde lo alto: una pausa para observar Santiago iluminado. La cordillera y el atardecer dependen de la luz, el clima y la visibilidad.
- Horario
- Mirador: lunes a domingo, 10:00–22:00. Último ascenso y cierre de boletería: 21:00. Reconfirmar el día de la visita.
- Duración orientativa
- 60–90 min en el mirador · sin traslados.
- Reserva
- Entrada necesaria; compra anticipada aconsejable. Más de 20 personas: agendar con el equipo comercial.
- Desde el hotel
- 25–50 min por trayecto en vehículo, estimados.
Acceso por nivel PB de Cenco Costanera, Av. Andrés Bello 2425, Providencia.
02 / Gastronomía
MUT · Mercado Urbano Tobalaba
Cocinas y espacios contemporáneos junto a Tobalaba. Para una cena sin apuro, elige un restaurante de los niveles superiores.
- Horario
- General: 10:00–20:00; nivel calle: hasta 20:30. Cocinerías −2/−3: hasta 21:30; restaurantes 3/4/5: 13:00–23:00. Cada local puede variar.
- Duración orientativa
- 60–90 min en el lugar · sin traslados.
- Reserva
- Recomendada para grupos. Confirmar recepción y último pedido con el restaurante elegido.
- Desde el hotel
- 20–45 min por trayecto en vehículo, estimados.
Av. Apoquindo 2730, Las Condes. Metro Tobalaba.
03 / Cena cerca del hotel
Boulevard Parque Arauco
Terrazas para una cena y conversación a poca distancia de la sede. La propuesta nocturna se concentra en restaurantes, no en compras.
- Horario
- No hay un cierre único de restaurantes verificado. Opción en el mismo centro: Margó, lun–sáb 12:30–24:00; cocina hasta 23:00 (local 436). Confirmar acceso.
- Duración orientativa
- 60–90 min de cena · sin traslados.
- Reserva
- Recomendada. Confirma horario y ubicación del local; Margó es una alternativa dentro del centro, no un horario de todo el Boulevard.
- Desde el hotel
- 10–20 min a pie, según acceso y ritmo, estimados.
Av. Presidente Kennedy 5413, Las Condes.
04 / Barrio · gastronomía
Barrio Lastarria
Arquitectura patrimonial y restaurantes en un eje compacto. Combina una cena con un paseo breve por calles concurridas, según las condiciones del momento.
- Horario
- El barrio no tiene horario único. Referencia: Bocanáriz, lun–mié 12:00–22:30; jue–vie 12:00–23:30. Último pedido: confirmar al reservar.
- Duración orientativa
- 90–120 min en el barrio · sin traslados.
- Reserva
- Recomendada para la cena, especialmente en grupo. No hay reserva hecha por el evento.
- Desde el hotel
- 35–65 min por trayecto en vehículo, estimados.
Eje José Victorino Lastarria. Bocanáriz: Lastarria 276, Santiago.
05 / Barrio · gastronomía
Barrio Italia
Una alternativa para cenar en grupos pequeños entre casonas y patios. Las tiendas de diseño y antigüedades pueden estar cerradas a la llegada.
- Horario
- Sin horario único. Visita condicionada a confirmar un restaurante que reciba al grupo entre 20:00 y 20:30 y atienda hasta al menos 22:00.
- Duración orientativa
- 90–120 min de cena y paseo · sin traslados.
- Reserva
- Recomendada. Confirmar mesa, último ingreso y cierre de cocina antes de salir del hotel.
- Desde el hotel
- 35–65 min por trayecto en vehículo, estimados.
Eje Av. Italia, Providencia / Ñuñoa. El mapa ubica el barrio; acordar el local exacto.
06 / Barrio · gastronomía
Bellavista · Patio Bellavista
Para una primera visita nocturna, concentra la salida en un restaurante de Patio Bellavista y acuerda el regreso puerta a puerta.
- Horario
- Patio: dom–mié hasta 01:00; jue–sáb hasta 03:00. Es el cierre del recinto: la recepción y la cocina de cada restaurante deben confirmarse.
- Duración orientativa
- 90–120 min en el lugar · sin traslados.
- Reserva
- Recomendada para cenar. Esta propuesta no incluye La Chascona, cerros ni otros recintos con acceso diurno.
- Desde el hotel
- 30–60 min por trayecto en vehículo, estimados.
Constitución 30–70, Providencia.
Las fotos son referencias del lugar, algunas de archivo; no representan necesariamente su aspecto actual ni la luz de la visita nocturna.
03 / Una noche, un plan
Tres rutas nocturnas
Propuestas opcionales con salida desde el Marriott. Los participantes deben gestionar entradas, mesas y traslados. Todos los horarios son de Santiago.
Santiago desde arriba
Vistas panorámicas · salida 19:05
- 19:05–19:55: traslado en vehículo a Sky Costanera (25–50 min estimados).
- 19:55–20:15: margen para acceso y control. Organiza la entrada para las 20:15, según disponibilidad.
- 20:15–21:15: mirador, 60 min. Último ascenso publicado: 21:00; cierre: 22:00.
- 21:15: salida y regreso al hotel.
Regreso estimado: 21:40–22:05. Total: 2 h 35–3 h. Compra anticipada aconsejable; grupos de más de 20 deben agendar. Si no puedes ingresar antes de las 21:00, cancela esta ruta y elige una cena cercana. No se garantiza atardecer ni cordillera visible.
Cena cerca de la sede
Parque Arauco · salida 19:15
- 19:15–19:35: caminata al centro comercial por accesos peatonales habilitados (10–20 min estimados).
- 19:35–19:45: paseo breve por el Boulevard y llegada al restaurante.
- 19:45–21:15: cena y sobremesa. Margó, local 436, es una alternativa en el centro: cocina lun–sáb hasta 23:00.
- 21:15: regreso por el acceso acordado.
Regreso estimado: 21:25–21:35. Total: 2 h 10–2 h 20. Reserva recomendada; confirma el acceso nocturno y la mesa. Si prefieres vehículo, ajusta los tiempos. Ver restaurante ↗
Conversaciones en Lastarria
Gastronomía de barrio · salida 19:10
- 19:10–20:15: traslado en vehículo (35–65 min estimados), con destino al restaurante.
- 20:15–20:30: paseo breve si las condiciones lo permiten.
- 20:30–21:45: cena en Bocanáriz como opción; no es una reserva del evento.
- 21:45: recogida en un punto exacto acordado y regreso al Marriott.
Regreso estimado: 22:20–22:50. Total: 3 h 10–3 h 40. Reserva recomendada para las 20:30 y confirma último pedido. Cierre publicado lun–mié 22:30; jue–vie 23:30. Si el tráfico retrasa la llegada, omite el paseo. Consultar mesa ↗
04 / Encuentros fuera de la jornada
Una propuesta para cada día
Opcional y pendiente de la agenda oficial. Del lunes 5 al viernes 9 de octubre de 2026, fechas confirmadas. Cada participante decide si se suma; no hay cenas ni reservas incluidas confirmadas.
Una mesa de bienvenida
Cena breve en Parque Arauco, siguiendo la ruta 02. Mesas pequeñas con participantes de distintos países; 60–90 min para conversar. Regreso aproximado 21:25–21:35.
La ciudad iluminada
Sky Costanera, ruta 01. Una hora de mirador y fotos compartidas, con entrada gestionada previamente. Regreso aproximado 21:40–22:05.
Sabores en MUT
Traslado de 20–45 min estimados. Cena 20:00–21:15 en un restaurante de los pisos 3, 4 o 5, previa confirmación de mesa y cocina. Regreso aproximado 21:35–22:00.
Una pausa cercana
Boulevard y cena en Parque Arauco, ruta 02. Una ocasión para reunirse con colegas con quienes aún no has conversado. Regreso aproximado 21:25–21:35.
Lastarria en pequeño grupo
Cena de despedida opcional, ruta 03. Visita en el barrio de 90 min; regreso aproximado 22:20–22:50. Participa solo si tu vuelo y traslado de salida lo permiten.
Antes de acordar cada salida: revisa el cierre de la jornada, el tamaño del grupo, la reserva y el punto de regreso. Si el evento termina más tarde, acorta el plan o quédate cerca del hotel; no fuerces el acceso al mirador.
Barrio Italia y Patio Bellavista quedan como alternativas gastronómicas, sujetas a confirmar un local concreto. Ninguna propuesta incluye transporte turístico de la organización.
05 / Guarda estos datos
Información para tu estadía
Vestimenta
Octubre es primavera. Lleva capas, chaqueta para la noche y calzado cómodo; consulta el pronóstico cerca del viaje. El código de vestimenta del evento debe confirmarlo la organización.
Moneda y pagos
La moneda es el peso chileno (CLP). Confirma monto, moneda y medios aceptados antes de pagar. Lleva una alternativa de pago y revisa con tu banco el uso de tu tarjeta en Chile.
Movilidad
Guarda la dirección del hotel y acuerda el regreso antes de salir. Confirma vehículo, conductor y destino. Los tiempos de traslado pueden aumentar en hora punta.
Seguridad
Mantén bolso y teléfono a la vista, evita exhibir objetos de valor y desplázate acompañado por la noche. Prefiere recogidas en un punto concreto; ningún barrio ofrece seguridad garantizada.
Reservas
Al reservar indica número de personas, hora de llegada y necesidades alimentarias. Pregunta por último acceso, cierre de cocina y condiciones de cancelación. Ninguna reserva está hecha por esta guía.
Ante un sismo
Mantén la calma y sigue al personal del recinto. Aléjate de ventanas y objetos que puedan caer; protégete en un lugar señalizado. Si debes evacuar, usa escaleras, no ascensores.
Idioma
El idioma habitual es el español. Este resumen en portugués facilita la consulta; no se ha confirmado personal bilingüe ni interpretación para el evento.
Conectividad
Comprueba roaming o eSIM y cobertura con tu proveedor antes de viajar. Descarga esta guía y mapas sin conexión. No se ha confirmado un servicio de conectividad específico del evento.
06 / Ayuda inmediata
Emergencias en Chile
Pulsa el número para llamar desde un celular con servicio telefónico en Chile. Indica qué ocurre, dirección exacta y personas afectadas.
131Ambulancia / SAMUUrgencia médica132BomberosIncendios y rescate133CarabinerosEmergencia policial134PDIPolicía de Investigaciones
Teléfonos oficiales: Consulado.gob.cl · Verificados el 23 de septiembre de 2026. Coordinación de traslados: Rosana Fierro · +56 9 9895 9019 (contacto proporcionado por la organización; no sustituye los servicios de emergencia). Para apoyo consular, contacta al consulado de tu país en Chile.
07 / Consulta rápida
Resumo em português
Informações práticas para sua estadia. Cumdecom 2026: de 5 a 9 de outubro, nome e datas confirmados pela organização.
Chegada e hotel
O hotel-sede é o Santiago Marriott Hotel, Av. Presidente Kennedy 5741, Las Condes. Telefone: +56 2 2426 2000. O traslado aeroporto SCL–hotel–aeroporto está confirmado pelos organizadores. Ponto de encontro, identificação do serviço e horários ainda precisam ser informados. Contato para os traslados: Rosana Fierro · +56 9 9895 9019. Se precisar de transporte por conta própria, utilize os balcões oficiais do aeroporto.
Como circular e pagar
O cartão bip! recarregável serve para ônibus Red, Metrô e Trem Nos. Valide ao entrar no Metrô e a cada embarque no ônibus. Há QR em aplicativos habilitados, com cadastro e requisitos próprios. Visa e Mastercard por aproximação habilitadas funcionam no Metrô e Trem Nos, na tarifa adulta; ainda não nos ônibus Red, nem na integração com ônibus. Confirme a compatibilidade com seu banco.
Metrô: seg–sex 06h–23h; sáb 06h30–23h; dom/feriados 07h30–23h. Os ônibus têm horários por linha. O hotel exige um deslocamento adicional até o Metrô; planeje também o retorno.
Atividades depois das 19h
Todas as visitas e refeições são opcionais. Não há reservas, jantares incluídos nem transporte turístico do evento confirmados. Sky Costanera: último elevador de subida às 21h e fechamento às 22h; rota sugerida sai às 19h05, com retorno estimado entre 21h40 e 22h05. Não há garantia de vista da cordilheira à noite.
Para jantar, considere MUT (restaurantes dos andares 3, 4 e 5 até 23h, sujeito ao local) ou Parque Arauco. Margó Parque Arauco publica funcionamento seg–sáb até 24h, cozinha até 23h. Lastarria, Barrio Italia e Patio Bellavista são alternativas gastronômicas: confirme mesa, último pedido e retorno. Algumas cozinhas podem fechar mais cedo. Todos os tempos de deslocamento são estimativas.
Primavera, idioma e conexão
Leve roupas em camadas, casaco para a noite e calçados confortáveis. Consulte a previsão perto da viagem. O código de vestimenta do evento ainda precisa ser confirmado. A moeda é o peso chileno (CLP). O idioma habitual é espanhol; não foi confirmada assistência bilíngue. Verifique roaming ou eSIM e salve esta guia: textos e imagens incorporadas funcionam sem internet; mapas, links e imagens externas exigem conexão.
Segurança, terremotos e emergências
Cuide do celular e dos pertences, saia acompanhado à noite e combine um ponto exato de retorno. Em caso de terremoto, mantenha a calma, afaste-se de janelas e objetos que possam cair e siga a equipe do local. Para evacuar, use escadas, não elevadores.
Ambulância/SAMU 131 · Bombeiros 132 · Carabineros 133 · Polícia de Investigações (PDI) 134. Informe o endereço e o que aconteceu. Contato para os traslados: Rosana Fierro · +56 9 9895 9019; esse contato não substitui os serviços de emergência.
08 / Fuentes y actualización
Información que puedes comprobar
Verificación documental realizada el 23 de septiembre de 2026. Los horarios son los publicados al consultar y pueden cambiar antes del viaje.
Fuentes oficiales consultadas
- Hotel: dirección y teléfono
- SCL: transporte terrestre oficial
- Red: tarjeta bip!
- Red: medios de pago y QR
- Pago Ágil: tarjetas bancarias y alcance
- Red: horarios y mapa de Metro
- Sky Costanera: horarios, último ascenso y grupos
- MUT: horarios por nivel
- Parque Arauco: recinto y directorio
- Margó: sede Parque Arauco y cocina
- Bocanáriz: horarios y reservas
- Chile Travel: Barrio Italia y Bellavista
- Patio Bellavista: horario del recinto
- Consulados: teléfonos de emergencia
- SENAPRED: recomendaciones ante sismos
Los enlaces de cada tarjeta permiten consultar el establecimiento y abrir su ubicación. Metro.cl no permitió la consulta automatizada; los horarios de Metro se contrastaron en Red Movilidad. No se verificaron reservas ni disponibilidad de mesas.
Fotografías y créditos
- Sky Costanera · Charles Hancock (Forscyvus) · CC BY-SA 4.0 · 2018.
- MUT Mercado Urbano Tobalaba · Jorgebarrios · CC BY-SA 4.0 · 2026.
- Boulevard Parque Arauco · Carlos yo · CC BY-SA 4.0 · 2009.
- Barrio Lastarria · Alex Fuentes · CC BY 2.0 · 2013.
- Barrio Italia · manuez.rodriguel · CC BY 2.0 · 2015.
- Patio Bellavista · Robert Cutts · CC BY 2.0 · 2010.
Imágenes de Wikimedia Commons incorporadas al HTML; reducidas y recortadas en su presentación. Las adaptaciones de fotos CC BY-SA conservan la misma licencia. Las fotografías de archivo son representativas, no prueba del estado actual del lugar.
Portada y marca: archivos proporcionados por la organización. Se conserva intacta la portada solicitada, incluido el lema que ya contiene; no se incorpora un lema adicional. Ilustración de Santiago: reutilizada del HTML de referencia. Los colores siguen los valores hexadecimales del manual de marca; se utiliza una tipografía de sistema como alternativa al no haberse adjuntado archivos de fuente.
Alcance de la verificación
Se consultaron dirección y teléfono del hotel; transporte y pagos; horarios generales y de los establecimientos indicados; números de emergencia y recomendaciones de SENAPRED. Barrio Italia queda condicionado a confirmar un restaurante. Los tiempos, duraciones y secuencias son propuestas editoriales de planificación.
Pendiente de la organización: compartir la agenda oficial, el punto de encuentro, la identificación del servicio y los horarios de recogida de los traslados confirmados. Las salidas opcionales requieren que quienes participen gestionen sus reservas y transporte.
